SATELITNEWS.COM, TANGERANG–Berikut ini lirik lagu Sholawat Thola’al Badru Alaina beserta terjemahannya yang dinyanyikan grup musik gambus, Sabyan:
Thola’al badru ‘alainaa, min Tsaniyyatil Wadaa
(Wahai bulan purnama yang terbit kepada kita. Dari lembah Wada)
Wajabas syakru ‘alainaa, maa da’aa lillahi daa’i
(Wajiblah kita bersyukur atasnya, ketika seorang penyeru mengajak kepada Allah)
Ayyuhal mab’utsuu fiinaa, ji’ta bilamril mutho’
(Wahai yang diutus kepada kami, engkau datang dengan perintah yang ditaati)
Ji’ta syarraftal Madinah. Marhaban ya khairada’
(Engkau telah membawa kemuliaan pada kota ini. Selamat datang penyeru terbaik ke jalan Allah)
Saqahullahu ta’ala Rahmatan Lil’alamin
(Nabi Muhammad diberikan Allah kepada kita sebagai rahmat semesta alam)
Fa ‘alal barrissyu’a wa ‘alal bahrissyu’a
(Di tanah ada sebuah pancaran)
Thola’al badru ‘alainaa, min Tsaniyyatil Wadaa
(Wahai bulan purnama yang terbit kepada kita. Dari lembah Wada)
Wajabas syakru ‘alainaa, maa da’aa lillahi daa’i
(Wajiblah kita bersyukur atasnya, ketika seorang penyeru mengajak kepada Allah)
Thola’al badru ‘alainaa, min Tsaniyyatil Wadaa
(Wahai bulan purnama yang terbit kepada kita. Dari lembah Wada)
Wajabas syakru ‘alainaa, maa da’aa lillahi daa’i
(Wajiblah kita bersyukur atasnya, ketika seorang penyeru mengajak kepada Allah)
Ayyuha al-mab‘utsu fina
(Wahai engkau yang dibesarkan di kalangan kami)
Ji’ta bil-amri al-mutha
(Datang dengan seruan untuk dipatuhi)
Ayyuha al-mab‘utsu fina
(Wahai engkau yang dibesarkan di kalangan kami)
Ji’ta bil-amri al-mutha
(Datang dengan seruan untuk dipatuhi)
Thala’al badru ‘alaina
Wahai bulan purnama yang terbit kepada kita
Min tsaniyatil wada’
Dari lembah wada
Wa jabassyukru ‘alaina
Dan wajiblah kita mengucap syukur
Mada ‘a lillahida’
Dimana seruan adalah kepada Allah
Diskusi tentang ini post